第二辑西班牙语版《中华传统经典养生术》新书发布会在马德里举行
中华传统养生术源远流长,具有独特的理论体系以及安全有效的身心锻炼技法,是中华民族自古传承的修身养性、延年益寿的重要方式。继去年西班牙语版《中华传统经典养生术》第一辑8本成功面世后,当地时间10月30日晚,第二辑西班牙语版《中华传统经典养生术》新书发布会于马德里亚洲之家中心(CasaAsiaCentre-Madrid)成功举办。中国驻马德里总领馆公使衔文化参赞贺踊,马德里中国文化中心主任杨长青,马德里康普顿斯大学教授、西班牙“知华讲堂”中医科主任白虎(RafaeldeMoraSánchez),欧洲中医药基金会副主席卡尔杜奇·新月(CalduchXinyue),希腊Sinoink创始人于淑贤,上海市气功研究所所长许峰及主创团队等应邀出席。活动由该丛书译者委映星(EstelVilar)女士主持,中西各界友好人士近百人参加了当天的活动。委映星女士与在座嘉宾分享了翻译过程中的心得,感悟自己多年学习中文与气功的经历为丛书翻译工作带来了不少助益。许峰所长代表整个主创团队介绍了此套丛书的创作背景、作者和丛书发行的情况。白虎教授肯定了丛书的价值及气功研究所做出的贡献。发布会还设置了功法展示环节,由孙磊医